Empresa Sostenible

Federico Guerrini, un periodístca freelance italiano, es el autor de un estudio realizado por la universidad de Oxford y patrocinado por Thomson Reuters, el cual analiza el uso emergente de la curación de contenidos en las prácticas periodísticas.

El estudio proporciona una buena introducción a la curación de contenidos y algunos buenos ejemplos de cómo se ha utilizado eficazmente en el periodismo.

Extracto: "Sin renunciar a sus competencias tradicionales, los periodistas son cada vez más "gestores" de información. Se comportan como filtros humanos que, debido a la ausencia de límites (por ejemplo, las limitaciones de espacio, como el tiempo "en el aire" de la televisión o las páginas de los periódicos), típico del mundo digital, verifican y agregan contexto que creen relevante al contenido generado por los usuarios y los difunden a las páginas web o aplicaciones móviles

El documento también incluye la convergencia de la curaduría y la narración (storytelling), herramientas de curación y sobre las oportunidades que puedan surgir para los medios de comunicación y los profesionales independientes en el futuro próximo.

The closing sentence remarks what has also been my main concern since I have been experimenting and learning my curation approach: "...

we have to hope that these new players don't choose to fall on the wrong side of the line, taking advantage of the new possibilities offered by curation tools just to transform them into propagandistic platforms." (I read this to mean "exclusively into content marketing tools used for creating more noise". 

Las observaciones finales remarcan lo que también ha sido mi principal preocupación, desde que comencé a experimentar y aprender mi enfoque en la curación: "... esperemos que estos nuevos jugadores no elijan caer en el lado equivocado de la línea, aprovechando las nuevas posibilidades que ofrecen las herramientas de curación sólo para convertirlos en plataformas propagandísticas. "(entendiendo por esto" exclusivamente en herramientas de marketing de contenido que utilizan para crear más ruido ".

PDF study: https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/fileadmin/documents/Publications/fellows__papers/2012-2013/Newsroom_Curators___Independent_Storytellers_-_content_curation_as_a_new_form_of_journalism.pdf 

review by Reuters Institute: https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/about/news/item/article/newsroom-curators-and-independent-s.html 

Traducción del Insight de Robin Good (http://www.scoop.it/u/RobinGood)